A beg your bobbing head pardon

I barely understand an Indian operator

(I don´t own the above picture)